Східні Торги ID: 68

Східні Торги — щорічна виставка товарів та виробів польського та закордонного виробництва, яка відбувалася впродовж 1921-1939 року у парку Кілінського (сучасний Стрийський парк).

History

Виставку організовували під егідою Міністерства торгівлі і промисловості та Міністерства закордонних справ Другої Речі Посполитої. Уряд вбачав у проведенні торгів можливість налагодити зовнішню торгівлю з країнами західної Європи та Радянським Союзом.

Дирекцію торгів формували місцеві польські купці. У 1923 році за сприяння керівників Торгово-промислової палати було створено громадський комітет для підтримки роботи торгів. Місцеві купці входили до складу наглядових рад і виконавчих комітетів. Зокрема, у 1926 році це були голова Товариства польських торговців у Львові, віце-президент Купецької Конгрегації Юзеф Літвіновіч (Józef Litwinowicz), віце-президент Ян Зюдоф (Jan Sudhoff), купці Леон-Теодор Скшипек (Leon-Teodor Skrzypek), Антоні Увєра (Antoni Uwiera), Ян Кадерножка (Jan Kadernożka) і Юліуш Ґруфт (Juliusz Gruft), власник фірми "Koncern chmielowy" у Львові (Безсмертний, 2014, 56-57,58).

У перших торгах брали участь лише купці польської та єврейської національності. Зокрема, з-поміж купців споживчими товарів була лише фірма "Ламберта і Крисяка". Четверо торгували галантерейними товарами, крім того, вони продавали папір, залізо, музичні інструменти. Загалом понад сорок купців торгували взуттям, тканинами, полотном, білизною, одягом.

Участь у торгах 1922 року взяли 1852 промислові та торгові фірми, у тому числі 1/6 учасників прибула із-за кордону. У місцевих купців торги не викликали зацікавлення — на подію прибуло трохи більше двадцяти купців. Більшість учасників, які прибули на торги зі своїм товаром, належали до дрібних і середніх торговців, лише Тадеуш Густовіч (Gustowicz Tadeusz) мав власну гуртівню трикотажу та білизни у місті (Безсмертний, 2014, 60-62).

У 1926 році серед польських купців на торгах було чимало торговців продовольчими товарами й алкоголем. Станіслав Козьол (Stanisław Kozioł) продавав спиртні вироби, а фірма Едмунд Рідля (Edmund Riedl) — так звані винно-колоніальні товари (вино, чай і каву). У 1928 році в торгах взяло участь 1600 фірм і промисловців, з яких 400 були з-за кордону.

На торгах 1929 року кількість польських та єврейських купців, які представляли свій товар, збільшилася. Одяг, трикотаж, тканини, галантерею продавали 15 купців.

X ювілейні торги, які відбулися у 1930 році, не викликали великого зацікавлення у купців. Зокрема, торговців одягом та взуттям на них не було.

У торгах 1933 року брали участь шестеро купців, які продавали споживчі товари, п’ятеро, які торгували парфумерією, біжутерією, галантерейними товарами. Українських серед них було лише декілька — Іван Бунда продавав перукарське приладдя, Юліан Ломага — друкарські та швейні машини. На торгах у 1937 році львівських купців було понад 50, більшість із яких уже неодноразово брала участь у події раніше.

У 1933 році Торгово-промислова палата Львова ухвалила рішення обмежити роздрібну торгівлю на події, а через два роки дрібним торговцям було заборонено представляти свій товар.

На останні торги, які мали відбутися у вересні 1939 року, зголосилися купці, що здебільшого представляли закордонні торгові та промислові фірми або входили у спілки (Безсмертний, 2014, 61-62).

Окрім продажу товарів, на торгах проводилися конкурси, організовані Торгово-промисловою палатою. Під час XV Східних торгів відбувся безкоштовний конкурс на найкращі виставкові вітрини магазинів. У конкурсі могли взяти участь усі львівські фірми, які мали виставкові вітрини.

People

Леон-Теодор Скшипек (Leon-Teodor Skrzypek) — польський купець, член Купецької Конгрегації Львова
Антоні Увєра (Antoni Uwiera) (1877–?) — польський купець, член Купецької Конгрегації Львова, власник готелю "Європейський" ("Hotel d'Europe")
Ян Кадерножка (Jan Kadernożka) (?–1927) — польський купець, член Купецької Конгрегації Львова, до своєї смерті один із директорів "Східних Торгів" та директор Польського торгового банку
Станіслав Козьол (Stanisław Kozioł) — польський купець, член Купецької Конгрегації Львова
Юліан Ломага (?–1942) — український купець, член Союзу українських купців

Organizations

  • Львівське товариство купців

    Організація, що об'єднувала купців та промисловців юдейського віросповідання. Діяла впродовж 1904-1918 та 1919-1939 років.

    More

Related places

  • Stryiskyi Park

    Stryiskyi Park sits in south Lviv between Stryiska Street and the upper part of Franko Street, on a ridge where Soroka Creek had its source. Arnold Röhring – the esteemed “park inspector” of the majestic capital city of Lviv – was the architect in charge of the design of this celebrated park. Work on the territory was begun in 1887. The design of the lower terrace reflects the landscaped pleasure garden approach, while the upper terrace, equipped to host the 1894 regional Expo has a more formal structure. In Stryiskyi Park’s more than 50 hectares of woods grow maple, chestnut, alder, birch, beech, oak, sycamore, acacia, linden, pine, and other varieties of trees.

    More
  • Вул. Самчука, 12 – кінотеатр "Львів" (не існує)

    Кінотеатр "Львів" на 760 місць існує з 1960 року. Це був перший широкоформатний кінотеатр України зі стереозвуком. Після спаду виробництва широкоформатних фільмів, його було переобладнано системою "Mono". 

    More
  • Територія Стрийського парку – фонтан з русалками

    Композицію із русалками встановили у 1980-х роках за проектом архітектора Миколи Обідняка і скульптора Ярослава Скакуна. Фонтан з'явився на цьому місці ще 1894 року, проте сьогодні не функціонує.

    More
  • Stryiskyi Park

    Stryiskyi Park
  • Вул. Самчука, 12 – кінотеатр "Львів" (не існує)

    Вул. Самчука, 12 – кінотеатр "Львів" (не існує)
  • Територія Стрийського парку – фонтан з русалками

    Територія Стрийського парку – фонтан з русалками

Sources

Андрій Безсмертний, "Східні торги у Польщі 1920-ті-1930-ті рр. ХХ ст.",  Історична панорама, Вип. 19, 2014.

Citation

Андрій Безсмертний. "Східні Торги". Lviv Interactive (Center for Urban History, 2026). URL: https://lia.lvivcenter.org/en/events/eastern-fair/

Author: Андрій Безсмертний