Територія Личаківського парку – пам'ятник Бартошу Ґловацькому ID: 111

History

Войцех Бартош був селянським ватажком повстання під проводом Тадеуша Костюшка. Помер у 1794 році від ран, отриманих у битві під Щекоцинами. За участь в цій битві Костюшко йменував ватажка хорунжим Краківських ґренадирів, надавши йому шляхетський титул. Відтоді він відомий під іменем Бартоша Ґловацького.  

Урочисте відкриття відбулося 9 липня 1906 року. Його автори — скульптори Юліан Марковський (Julian Markowski) та Григорій Кузневич (Grzegorz Kuźniewicz).

Пам'ятник відреставрували влітку 2016 року.

На відміну від багатьох львівських польських пам'ятників, які радянська влада усунула чи передала до інших міст у Польщі після Другої світової війни, пам'ятник Ґловацькому (як і Янові Кілінському та Теофілові Вісньовському), залишився на своєму місці. Так сталося завдяки соціальному аспектові біографій цих осіб — всі вони були селянами чи робітниками і боролися з імперською владою.

Architecture

Пам'ятник складається з високого постаменту з ламаного каменю, на якому Ґловацький переможно стоїть на стволі гармати — під час бою у 1794 році йому вдалося загасити підпалену гармату російської армії. Його ліва рука піднята угору із закликом до бою. У правій Ґловацький тримає косу, новий для того часу вид зброї, дозволений Комісією Порядку (Komisja Porządkowa). Через це селянські загони часто називалися "косарями" (kosynierzy).

Проект пам'ятника розробив 1905 року відомий львівський скульптор Юліан Марковський і тоді ж розпочав виготовлення статуї. Через смерть скульптора, роботу завершував його учень Ґжеґож Кузневич. Урочисте відкриття відбулося 9 липня 1906 року. У постамент була вмурована таблиця із написом "Bartoszowi Głowackiemu bohaterowi spod Szczekocin mieszczanie rękodzielnicy we Lwowie MCMV".

До сьогодні оригінальна таблиця на постаменті не збереглася, у радянський час виготовили нову таблицю з аналогічним текстом двома мовами: українською і польською. У 2016 році пам'ятник відреставрували.

Related places

  • Вул. Личаківська

    Łyczakowska ulica zaczyna się od placu Mytnego oraz ul. Wynnyczenki i ciągnie się aż do wschodniej granicy miasta. Ulica powstała na miejscu drogi idącej od bramy Halickiej lwowskiego Śródmieścia na wschód. Od 1789 r. Gliniańska (Glinianer Gasse), później ulica stała się główną arterią Łyczakowskiego przedmieścia i pod koniec XVIII w. jej początkowy odcinek był już dość gęsto zabudowany. W 1894 r. ulicą Łyczakowską przeprowadzono linię elektrycznego tramwaju do rogatki Łyczakowskiej, z odgałęzieniem do cmentarza Łyczakowskiego. W lutym 1914 r. linię tramwajową przedłużono do dworca kolejowej stacji „Łyczaków”, w 1948 r. linię tramwajową przebudowano i tramwaje zaczęły kursować do początku ul. Pasiecznej. Przez pewien czas czynna była boczna linia ciężarowego tramwaju biegnąca po ul. Mącznej do piaskowni (gdzie później powstała Lwowska Rzeźbiarsko-Ceramiczna Fabryka). W latach niemieckiej okupacji 1941–1944 ulica nazywała się Oststrasse. W 1944 r. została przemianowana w ul. Lenina. W 1990 r. ulicy przywrócono jej dawną nazwę.

    More
  • Ul. Zołota – pomnik Wiśniowskiego i Kapuścińskiego

    Egzekucje na Górze Straceń (Górze Stracenia, Górze Hyclowskiej) – wzgórzu między ul. Kleparowską i Domem Inwalidów, odbywały się przez dwa stulecia. W 1847 roku na Górze Straceń powieszono polskich patriotów, Teofila Wiśniowskiego i Józefa Kapuścińskiego. Z inicjatywy ówczesnego wiceprezydenta miasta, Michała Michalskiego, w lipcu 1895 roku lwowscy mieszczanie postawili na górze skromny marmurowy obelisk na postumencie z wielkich brył kamienia dłuta Juliana Markowskiego (1846-1903) z napisem pamiątkowym „Teofilowi Wiśniowskiemu straconemu w tym miejscu 31 lipca 1847 roku za wolność ojczyzny lwowskie mieszczaństwo”. Wtedy też utworzono park na zboczach Góry Straceń, który otrzymał nazwę Parku Wiśniewskiego.

    More
  • вул. Личаківська – Личаківський парк

    Личаківський парк — невеликий міський парк на височинах північно-східного району Львова, що знаходиться біля перетину вулиць Личаківської та Пасічної. За характером композиції належить до парків ландшафтного типу. Створений у 1892 році за проектом видатного майстра львівської садово-паркової архітектури, багаторічного "інспектора плантацій" Арнольда Рьорінґа. Личаківський парк віддалений від центральної частини міста, і є одним із найзатишніших куточків Львова. Домінанта його деревостану — чорні сосни.

    More
  • Вул. Личаківська

    Вул. Личаківська
  • Територія Стрийського парку – пам'ятник Яну Кілінському

    Територія Стрийського парку – пам'ятник Яну Кілінському
  • Ul. Zołota – pomnik Wiśniowskiego i Kapuścińskiego

    Ul. Zołota – pomnik Wiśniowskiego i Kapuścińskiego
  • вул. Личаківська – Личаківський парк

    вул. Личаківська – Личаківський парк

Sources

Citation

"Територія Личаківського парку – пам'ятник Бартошу Ґловацькому". Lviv Interactive (Center for Urban History, 2026). URL: https://lia.lvivcenter.org/pl/objects/monument-glowacki/
"Територія Личаківського парку – пам'ятник Бартошу Ґловацькому". Інтерактивний Львів (Центр міської історії, 2017). URL: https://lia.lvivcenter.org/uk/objects/monument-glowacki/