Pl. Rynek, 8 – dawna kamienica Bernatowiczowska ID: 136

Budynek datowany jest na koniec XVI w. – początek XVII w., w latach 40. XIX w. został przebudowany (autor projektu: Fryderyk Bauman). Ogólne założenie zabytku nosi w związku z tym wyraźne cechy renesansu, zaś w dekoracji fasady przeważają formy klasycystyczne. Kamienica mieści się na wschodniej pierzei Rynku, tylna fasada wychodzi na ul. Fedorowa. Obecnie (2009) budynek mieszkalny.

History

Будинок на пл. Ринок, 8 (конскрипційний номер 177) побудований в кінці ХVІ ст. У ХVІІ ст. кам'яниця належала до багатої вірменської родини Бернатовичів. Від цих власників походить її назва — Бернатовичівська.

Будинок згадується в архівних документах 1658 року, коли король Ян Казимир (Jan Kazimierz) звільнив Кшиштофа Бернатовича (Krzysztof Bernatowicz), власника кам'яниці від військових постоїв та податків. Згодом Ян ІІІ (Jan III) звільнив іншого власника кам'яниці Барнарда Бернатовича (Bernard Bernatowicz) від цих повинностей.

У ХІХ ст. капітально перебудований, від первісної будівлі залишився лише цоколь. В 1840-х рр. за проектом архітектора Фридерика Баумана (Fryderyk Baumann) кам'яниця перебудована у стилі ампір, тоді ж добудований четвертий поверх.

У 1860-х рр. фасад кам'яниці на вікнами першого та другого поверхів був прикрашений рельєфними вставками на купецьку емблематику, виконаними відомим львівським скульптором Гавриїлом Красуцьким. У 1886 р. реконструйовано офіцини за проектом архітектора Вінцента Кузнєвича (Wincenty Kuźniewicz) на кошти власника Самуеля Фішера (Samuel Fischer).

В кінці ХІХ – на початку ХХ ст. власником будинку був Абрагам Якуб та Матильда Гешелеси (Abraham Jakób і Matylda Heschelescy).

У 1930-х рр. власником будинку був Бодек Леонтин (Bodek Leontyn). У 1935–1936 рр. фасад будинку був відновлений та під'єднана каналізація за проектом архітектора Аби (Альберта) Корнблюта (Aba (Albert) Kornblüt).

З 1946 року у будинку містився Львівський шаховий клуб.

Architecture

Budynek zbudowany został na planie wydłużonego prostokąta, na osi wschód-zachód, jest trzypiętrowy, murowany, ceglany, tynkowany. Nad pierwszym piętrem znajduje się balkon z ażurową kratką, zajmujący całą szerokość fasady. Ostatnie piętro, dobudowane w XIX w., oddzielone jest od niższych kondygnacji szerokim gzymsem.

Fasada podzielona jest pilastrami i ozdobiona reliefami z mitologicznymi motywami i symbolami handlu (lata 60. XIX w., rzeźbiarz H. Krasucki). Okna w obramowaniach. Na parterze zachowały się sklepienia i stropy z okresu renesansu.

People

Фридерик Бауман (Fryderyk Baumann) — архітектор, автор проекту реконструкції.
Бернатовичі — вірменська родина, власники будинку.
Христофор Бернатович (Krzysztof Bernatowicz) — власник будинку.
Абрагам Якуб Гешелес (Abraham Jakób Hescheles) — співвласник будинку.
Матильда Гешелес (Matylda Hescheles) — співвласниця будинку.
Аба/Альберт Корнблют (Aba/Albert Kornblüt) — архітектор, автор проекту реконструкції.
Гавриїл Красуцький — скульптор.
Вінцент Кузневич (Wincenty Kuźniewicz) — архітектор, автор проекту реконструкції офіцин.
Бодек Леонтин (Bodek Leontyn) — власник будинку.
Самуель Фішер (Samuel Fischer) — власник будинку.

Sources