Знімок екрана 2026-05-29 о 13.30.29.png

Крайова шкільна рада Галичини ID: 108

Інституція нагляду за початковою, середньою та професійною освітою у коронному краї. Очолював Раду намісник Галичини або призначений ним заступник. Діяла впродож 1868-1921 років.

Питання про створення крайового органу управління освітою виникло ще всередині ХІХ століття. 12 лютого 1851 року Міністерство віровизнань і освіти прийняло розпорядження про встановлення окремої Тимчасової крайової шкільної ради для Галичини. Вона мала бути підрозділом намісництва і очолювати її мав безпосередньо намісник. Та в цілому її діяльність підпорядковувалась вказаному міністерству і мало чим відрізнялась від діяльності крайових шкільних рад решти коронних країв Австрійської імперії (Моряк-Протопопова, 2011, 73).

1865 року Галицький крайовий сейм схвалив проект створення вже постійної Галицької крайової шкільної ради (c.k. Rada Krajowa Szkolna w Galicji). Вона мала складатися з директора, призначеного цісарем, двох шкільних інспекторів, двох священиків, члена крайової комісії, двох представників від міських рад Кракова та Львова, та двох вчителів, призначених цісарем за пропозицією крайової комісії. 28 червня 1867 року австрійська влада дала згоду на створення ради. Водночас цей указ надавав цій інституції менші повноваження порівняно з законопроектом Сейму. Зокрема, у її компетенції залишалися тільки народні та середні школи. Урочиста інавгурація Галицької шкільної ради відбулася 24 січня 1868 року в римо-католицькій катедрі Львова. Тоді ж було проведено і перше її засідання, на якому визначили основні напрямки її діяльності (Луканюк, 2007, 143; Szematyzm, 1879, 8; Моряк-Протопопова, 2011, 74).

На початковому етапі свого існування Галицька крайова шкільна рада мала обмежені можливості. Із 1875 року вона втратила право призначати вчителів та професорів у середніх школах. Лише 1907 року повноваження значно розширили: рада отримала право представляти міністерству культів та освіти кандидатів на посади крайових шкільних інспекторів та робити пропозиції кандидатур на посади директорів в середніх, промислових та вищих торгових школах; право нагляду за педагогічно-дидактичними та економічно-адміністративними справами в народних, середніх, торгових та промислових школах; право апробації шкільних підручників та допоміжних дидактичних матеріалів, складати наукові плани та шкільні регламенти; право опрацьовувати та погоджувати проекти законів. Але всі свої компетенції вона могла використовувати лише у рамках загальноімперських законів та під наглядом Міністерства культів та освіти (Луканюк, 2007, 144).

Персональний склад Крайової шкільної ради та її структура з часом змінювалися. За статутом 1867 року, головою був намісник або призначений ним заступник. 18 квітня 1890 року було прийнято закон, за яким у крайових адміністраціях Праги, Відня та Львова запроваджувалася посада заступника намісника, який фактично очолював шкільні ради. Зазвичай практичне керівництво крайовою шкільною радою здійснював її віце-президент (найчастіше котрийсь з професорів Львівського університету), призначений монархом за поданням міністра віровизнань та освіти. Членами ради були: референт намісництва у шкільних справах, дві особи духовного сану запрошені намісником, один представник Крайового виділу (виконавчого органу Галицького крайового сейму), два обрані міськими радами представники Львова і Кракова та два відомі науковці, кандидатури яких подавав Крайовий виділ і затверджував намісник. Щоразу на засідання намісник запрошував двох шкільних інспекторів. За законом 1905 року, склад ради дещо змінився. Кількість представників Крайового виділу збільшили до трьох, представників духовенства – до п'яти (три священики католицького римського, грецького та вірменського обряду, євангелістський священик та представник єврейської конфесійної громади). Більшість у раді складали поляки. За даними професора Володимира Кульчицького, у 1910 році з тридцяти трьох членів ради лише п'ять були українцями, а в 1913 року їх кількість зменшилась до трьох (Луканюк, 2007, 144; Моряк-Протопопова, 2011, 74).

Спочатку Крайова шкільна рада складалася з трьох секцій. Перша займалася народними школами і семінаріями, друга керувала гімназіями і реальними школами, третя – торгово-промисловими школами. 3 листопада 1908 року президія ради поділила першу секцію на три відділи. До компетенції відділу "а" належали персональні справи вчителів (зокрема тих, які перебувають на пенсії), присвоєння кваліфікацій, призначення помічників, службове підвищення, переміщення, відпустки, дисциплінарні справи, переведення у тимчасовий і постійний стан спочинку, збільшення зарплати, відрахування від зарплати, допомоги, нагороди за понаднормову працю, за викладання релігії тощо.

Відділ "b" займався організацією та реорганізацією шкіл і пов'язаними з цим правовими питаннями (стипендії, право презенти, мова навчання), систематизація посад вчителів релігії і інших предметів, будівництво шкіл), а також опікувався друком шкільних книжок у видавництві намісництва.

До відділу "с" належали справи учительських семінарій, стипендій, інтернатів, шкільних окружних і місцевих рад, інспекторів окружних шкіл, конференцій, курсів, екзаменів учителів та учнів, звільнення від складання екзамену на атестат зрілості з метою допуску до кваліфікаційного іспиту, усі справи, що торкаються науки та її джерел, відвідування і шкільного примусу (обов'язкового шкільного навчання), справи, що стосуються шкільної статистики, звіт про стан науки і виховання, кошторис і закриття рахунків шкільних крайових фондів, нагляд за школами, учительськими семінаріями. Станом на 1914 рік відділів вже було шість (Моряк-Протопопова, 2011, 75).

Крайовий закон від 22 червня 1867 року про мову викладання у народних та середніх школах запроваджував замість німецької мови польську, надавши цим освіті виразно польського національного характеру. Законодавчий статус української мови залишався неврегульованим юридично, що полегшувало процес полонізації системи освіти. Формально за вищезгаданим законом приймати рішення про мову викладання у народних (початкових) школах мав право той, хто утримував школу, тобто здебільшого сільська громада. Та якщо громада отримувала дотацію з крайового бюджету, її рішення мало бути затверджене Крайовою шкільною радою. Більшості громад в українських селах бракувало коштів для самостійного утримання школи, і тому їхні права у виборі мови викладання суттєво обмежували. Внаслідок цього всі публічні народні школи у східній частині Галичини мали утраквістичний (двомовний) характер (Пахолків, 2014, 148).

У державних середніх школах українська мова була ще більш дискримінованою. Заснувати українську гімназію можна було лише за згодою Галицького сейму, тоді як для створення польської гімназії така згода була непотрібна. Ця ситуація була винятковою для держави Габсбургів, адже в інших провінціях запровадження мови викладання у середніх школах погоджувалось лише з Міністерством освіти у Відні.

Зусилля українців щодо заснування україномовних гімназій дали невеликі результати: до 1895 року повністю українською була лише Академічна гімназія у Львові. 4 жовтня 1884 року український депутат сейму Юліан Романчук запропонував внести зміни до крайового закону про мову викладання, що дозволило б відкривати паралельні класи з українською мовою навчання на вимогу батьків або опікунів не менш ніж 25 учнів. Крайова шкільна рада висловилася проти, мотивуючи це тим, що не мала змоги вивчити це питання. Зрештою, 24 січня 1887 року на засіданні сейму було прийнято рішення про те, що українська мова повинна залишитися мовою викладання в Академічній гімназії у Львові, а також про запровадження паралельних україномовних класів у гімназії в Перемишлі. У всіх інших школах запроваджувати українську мову слід було лише "у межах обґрунтованої потреби" (Пахолків, 2014, 149-150).

Наприкінці ХІХ століття невдоволення українських освітян діяльністю Крайової шкільної ради сягнуло такого рівня, що 1899 року український посол Теофіл Окуневський, виступаючи на засіданні Галицького сейму, заявив, що не бачить іншого способу покращити стан освіти українського населення краю, окрім як розділити раду на дві частини: "одну для руської, другу – для польської народності, щоб і ми своєю наукою і своєю культурою завідували, а не чужі опікувались нами руки".

Поляки піддали пропозицію різкій критиці, бо вважали Галичину основою для відродження своєї держави. Втім, діяльність ради викликала нарікання і в них. За інформацією польського шкільного інспектора Казимира Брухнальського, який 1920 року видав книжку, присвячену стану освіти у Галичині в 1909-1914 роках, умови навчання у школах краю були жахливими.

Все ще існували школи, які були розміщені у темних тісних хатах і навіть без підлоги. У них на площі 16-18 квадратних метрів вчилося 30-40 дітей, а висота приміщення заледве сягала 1м 85см. До шостого класу доходило 3-10 відсотків дітей, а у перший ішло заледве 55 відсотків. Нормальний навчальний рік тривав тільки впродовж 5 зимових місяців із запланованих 10. Ще раніше, 1909 року, діяльність Крайової шкільної ради визнав нефаховою Галицький сейм через те, що 15 відсотків місцевих громад не мали своїх шкіл (Моряк-Протопопова, 2011, 77).

Крайова шкільна рада існувала до 1921 року, коли польський уряд реорганізував її в Кураторію Львівського шкільного округу, яка, в свою чергу, діяла до 1939 року (ЦДІАЛ, 2001, 168).

Related places

  • Ul. Wynnyczenks, 18 – Lwowska Obwodowa Państwowa Administracja

    Dawny gmach Namiestnictwa (1878-1880, architekci Felix Księżarski, Sylwester Hawryszkiewicz). Styl budowli – historyzm (neorenesans). Gmach o monumentalnej architekturze, usytuowany przy wschodniej granicy zabudowy starego miasta, na dawnych Wałach Gubernatorskich. Zajmuje narożną działkę, północna fasada wychodzi na ul. Proswity. Obecnie (2009 r.) – siedziba Lwowskiej Obwodowej Państwowej Administracji.

    More
  • Ul. Bandery, 11 – budynek szkoły #3 (dawna szkoła im. Marii Magdaleny)

    Budynek dawnej Szkoły ogólnokształcącej im. Marii Magdaleny (1883-1884; rozbudowa 1909-1910, obecnie pod adresem: ul Bandery 11). Autorstwo projektu: dyrektor Urzędu Budownictwa Juliusz Hochberger i biuro architektoniczne magistratu lwowskiego. Historyzm drugiej połowy XIX w. (wykorzystujący formy architektury średniowiecznej). Fasada z czerwonej nieotynkowanej cegły ozdobiona wysokimi gotyckimi frontonami, romańskimi archiwoltami i rozetami. Struktura planu wnętrz bazuje na systemie amfiladowym. Szkoła im. św. Marii Magdaleny powstała jako jedna z ogólnokształcących szkół miejskich we Lwowie, w której uczyli się przeważnie uczniowie z okolic dzielnicy Kastelówka (Bajek). Obecnie (2009 r.) obiekt jest nadal wykorzystywany jako budynek szkoły.

    More
  • Вул. Бандери, 14 – Академічна гімназія

    В минулому — Перша Українська академічна гімназія (1906 р.). Розташована на розі вулиць С. Бандери і Архітекторської. Гімназія заснована ще в жовтні 1784 р. за розпорядженням імператора Йосифа ІІ як складова частина Львівського університету (академії). Звідси походить її назва — "академічна гімназія". В 1773 р., коли в Австрійській імперії було скасовано орден єзуїтів, на базі Львівської єзуїтської колегії (академії) створено 6-класну гімназію з дворічним ліцеєм. В 1848 році ця гімназія, в якій навчання проводилося німецькою мовою, мала бути переведена на українську мову. Першу матуру на українській мові гімназисти склали лише в 1878 році. У гімназії працювали Ілля Кокорудза, Анатоль Вахнянин, Омелян Огоновський, Іван Верхратський, Михайло Возняк, Філарет Колесса, Іван Крип'якевич та інші видатні педагоги.   

    More
  • Вул. Каліча Гора, 5 – покинутий будинок

    Триповерховий будинок на сучасній вул. Каліча Гора споруджений у кілька етапів у середині ХІХ ст. Його власником був львівський будівничий Сильвестр Берський, який сам його і спроектував. Відразу після спорудження приміщення будинку орендувала цісарсько-королівська  Крайова шкільна рада для чоловічої вчительської семінарії. У 1913–1939 рр. будинок належав Інституту ім. Оссолінських у Львові, тут влаштували інтроліґаторню — майстерню для переплетення книжок, та відділ експедиції. Також планували у 1913 році спорудити поряд друкарню навчальної літератури за проектом архітектора Збіґнєва Брохвіч Левинського. У радянські часи тут розмістився військкомат Галицького (тоді Ленінського) району Львова. З 2010-х рр. будинок не використовується і перебуває в стані занепаду.

    More
  • Ul. Kniazia Romana, 5 – gmach Politechniki Lwowskiej

    Dawny gmach Gimnazjum im. Franciszka Józefa (1876, arch. J. Hochberger). W niszach pod gzymsem umieszczone są posągi wybitnych działaczy polskiej kultury (rzeźb. T. Barącz). Styl budowli – historyzm (neorenesans). Obecnie (2009 r.) jest jednym z gmachów Państwowego Uniwersytetu „Lwowska Politechnika”.

    More
  • Вул. Леонтовича, 2 – будинок правничої гімназії

    Будинок, споруджений як Школа Св. Анни (1884, арх. Юліуш Гохберґер). Стиль будівлі — iсторизм (стилізація форм середньовічної архітектури). Будівля є пам'яткою архітектури місцевого значення, охоронний № 626. Після ІІ Світової війни в ній розміщувалися середні школи №№ 43 і 44, об'єднані у 1970-х під № 11. Сьогодні (2009 р.) тут правнича гімназія.

    More
  • Вул. Личаківська, 171 – будинок школи

    Колишня школа ім. Бартоломея Зиморовича (1892 p.). На окремо розташованій ділянці, зі значним відступом від червоної лінії забудови вулиці. В 1935 році за проектом архітектора Адама Кор'якєвича надбудований четвертий поверх. Проект сходової клітки і залізобетонного перекриття четвертого поверху виконав інженер Рудольф Матула. В 1970-х рр. до тильної сторони старого будинку добудована нова споруда. Перед фасадом школи, на п'ядесталі, у 1965 р. встановлено погруддя Тараса Шевченка (скульптори — Яків Чайка, Емануїл Мисько), яке фактично є першим пам'ятником Шевченку у місті. Тепер у будину діє СШ №63.

    More
  • Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва

    Будинок колишньої Промислової Школи (1907-1909, архітектори Владислав Садловський, А. Вайсс; 1920-і рр. - добудова). Стиль будівлі – cецесія. Сьогодні (2008 p.) – будинок Львівського технікуму залізничного транспорту і Львівського коледжу декоративного і ужиткового мистецтва ім. І. Труша.

    More
  • Просп. Шевченка, 9 – будинок інституту банківської справи (кол. гімназія)

    Триповерховий будинок, у якому сьогодні діє інститут банківської справи, був споруджений у 1849 р. у стилі класицизму. Сучасного вигляду будівля набула після перебудови 1888 р. у стилі історизму (неоренесансу) за проєктом арх. Й. Кшижановського. У 2 пол. ХІХ ст. тут діяла гімназія ім. королеви Ядвіґи. Сьогодні будинок є пам'яткою архітектури місцевого значення (Ох. № 399-М).

    More
  • Pl. Soborna, 3a – Centralne Państwowe Archiwum (dawny klasztor Bernardynów)

    Budynek klasztoru bernardynów (obecnie – budynek Centralnego Państwowego Archiwum we Lwowie). Budynek klasztoru, datowany na ok. 1620 r., jest częścią zespołu architektonicznego, w skład którego wchodzi również Kościół bernardynów. Klasztor przybudowany jest do północnej ściany kościoła, a od strony wschodniej otoczony jest murami z wieżą wjazdową.

    More
  • Вул. Личаківська, 37 – будинок Закладу сліпих (не існує)

    Двоповерховий будинок був зведений у 1849–1851 роках для Закладу сліпих, школи-інтернату з приміщеннями для навчання, майстерень, та помешкань учнів і вчителя. З 1901 року тут діяла Гімназія №VI (у міжвоєнний період "Гімназія №VI ім. Сташіца"). Після Другої світової війни тут діяв військкоммат. У 2018 році будинок був знесений.

    More
  • Вул. Тершаковців, 4 – житловий будинок

    Будинок № 4 вирізняється вишуканим стилістичним вирішенням та палацовим виглядом. Його збудував 1899 р. видатний фармаколог, професор Вацлав Собєранський за проектом архітектора Наполеона Лущкевича. До 1930-х рр. у цій чиншовій кам'яниці мешкали львівські вчені, наприкінці 1930-х будинок було адаптовано під приватну жіночу школу. Школою він був і в радянський період. Рішенням Львівського облвиконкому № 44 від 28.01.1986 р. Будинок внесено до Списку місцевих пам'яток архітектури, ох. № 640-М.

    More
  • Ul. Wynnyczenks, 18 – Lwowska Obwodowa Państwowa Administracja

    Ul. Wynnyczenks, 18 – Lwowska Obwodowa Państwowa Administracja
  • Вул. Університетська, 1 – головний корпус ЛНУ ім. І.Франка

    Вул. Університетська, 1 – головний корпус ЛНУ ім. І.Франка
  • Ul. Bandery, 11 – budynek szkoły #3 (dawna szkoła im. Marii Magdaleny)

    Ul. Bandery, 11 – budynek szkoły #3 (dawna szkoła im. Marii Magdaleny)
  • Вул. Бандери, 14 – Академічна гімназія

    Вул. Бандери, 14 – Академічна гімназія
  • Вул. Каліча Гора, 5 – покинутий будинок

    Вул. Каліча Гора, 5 – покинутий будинок
  • Ul. Kniazia Romana, 5 – gmach Politechniki Lwowskiej

    Ul. Kniazia Romana, 5 – gmach Politechniki Lwowskiej
  • Вул. Леонтовича, 2 – будинок правничої гімназії

    Вул. Леонтовича, 2 – будинок правничої гімназії
  • Вул. Личаківська, 171 – будинок школи

    Вул. Личаківська, 171 – будинок школи
  • Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва

    Вул. Снопківська, 47 – Львівський коледж декоративного та ужиткового мистецтва
  • Просп. Шевченка, 9 – будинок інституту банківської справи (кол. гімназія)

    Просп. Шевченка, 9 – будинок інституту банківської справи (кол. гімназія)
  • Pl. Soborna, 3a – Centralne Państwowe Archiwum (dawny klasztor Bernardynów)

    Pl. Soborna, 3a – Centralne Państwowe Archiwum (dawny klasztor Bernardynów)
  • Вул. Личаківська, 37 – будинок Закладу сліпих (не існує)

    Вул. Личаківська, 37 – будинок Закладу сліпих (не існує)
  • Вул. Тершаковців, 4 – житловий будинок

    Вул. Тершаковців, 4 – житловий будинок

People

Олександр Барвінський – Український консервативний політик, педагог, історик. 
Герш Бад – Вчитель юдейської релігії, філософ і збирач книг. 
Нафталі Шиппер – Вчитель юдейської релігії, лідер вчительських товариств, автор і видавець підручників.
Рахель Кікініс – Вчителька, директорка школи.

Sources

  1. Сергій Луканюк, "Організація, завдання та значення діяльності крайової шкільної ради в багатонаціональній Галичині (1867-1918 рр.)", Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету. Серія: Педагогіка, 2007, №9, 143-147;
  2. Святослав Пахолків, Українська інтелігенція у Габсбурзькій Галичині: освічена верства й емансипація нації, (Львів, "Піраміда", 2014), 612;
  3. Христина Моряк-Протопопова, "Крайова шкільна рада у Галичині: повноваження, структура і вплив на розвиток шкільництва у 1867–1918 рр.", Вісник Львівського університету. Серія юридична, 2011, 54, 73-80;
  4. Центральний державний історичний архів України, м. Львів (ЦДІАЛ), Путівник, (Київ, 2001), 412.

Citation

Роман Клочко. "Крайова шкільна рада Галичини". Lviv Interactive (Center for Urban History, 2026). URL: https://lia.lvivcenter.org/pl/organizations/school-council/

Author: Роман Клочко

Роман Клочко. "Крайова шкільна рада Галичини". Інтерактивний Львів (Центр міської історії, 2019). URL: https://lia.lvivcenter.org/uk/organizations/school-council/