dzielnica_zydowska_ul_Zakatna_NAC_cover_thumbnail.jpg

Żydowskie miasto ID: 16

Temat skupia się na budowlach i osobach z historii wspólnoty żydowskiej w mieście. Żydzi stanowili znaczącą część mieszkańców miasta na przeciągu stuleci, niekiedy stanowili jedną trzecią całej ludności, wykazując się w różnych obszarach życia Lwowa. 

History

Temat ten wyświetla budowle i osoby związane z historią wspólnoty żydowskiej Lwowa. Żydzi stanowili duży odsetek ludności miejskiej w ciągu wielu wieków, niekiedy jedną trzecią wszystkich mieszkańców, wyłaniając się w różnych obszarach życia miasta. Miejsce ich zamieszkania było historycznie ograniczone go getta w śródmieściu, żółkiewskiego i krakowskiego przedmieścia, gdzie oni często padali ofiarami pogromów. Przed rokiem 1867, kiedy ograniczenia mieszkalne zostały zniesione, tylko niektórzy Żydzi, zmuszeni do zrezygnowania ze strojów i kultury tradycyjnych, mogli osiedlać się poza granicami getta. Na przełomie wieków oraz w pierwszych dekadach XX wieku wielu przemysłowców pochodzenia żydowskiego były działaczami kultury, wspomagając różne projekty, instytucje edukacyjne oraz charytatywne. Historia wspólnoty żydowskiej gwałtownie załamuje się razem z końcem II wojny światowej i dopiero w naszym czasie zaczynają się próby odrodzenia i zapewnienia jej właściwej obecności w przestrzeni publicznej.

Bibliografia:

Гаркавый Александр и Л.Каценельсон. Eврейская энциклопедия. Ст. Петербург, 1906-1913; Vol. 10.

Bałaban, Majer. Dzielnica żydowska we Lwowie, Lemberg, 1909

Meламед Владимир. Евреи во Львове (XIII – первая половина XX века): события, общество, люди. Львів: TEKOP, 1994.

Gabriele Kohlbauer/Fritz, “Zur Geschichte der Juden in Lemberg,” in Hans Bisanz, ed., Lemberg / Ľviv 1772-1918. Wiederbegegnung mit einer Landeshaupstadt der Donaumonarchie. Vienna: Historisches Museum der Stadt Wien, Katalog der 179. Sonderausstellung, 1993.

Tłumaczenie — Liana Blicharska 
Redagowanie — Taras Nazaruk

Więcej informacji na temat można znaleźć na stronie w języku ukraińskim lub angielskim.

People

Адольф Бек – Доктор фізіології, професор.
Бернард Пордес – Інженер, службовець Крайового відділу.
Якуб Позамент – Купець, громадський діяч.
Леон Шайович – Адвокат.
Леон Топф – Купець та промисловець, співвласник паперової фабрики "Аїда" у Львові.
Леон Аппель – Купець, громадський діяч, графік, живописець-декоратор, вітражист, власник майстерні з виготовлення вітражів у Львові.
Цецилія Кляфтен – Педагогиня, громадська діячка.
Рафаель Лемкін – Рафаель Лемкін нині вважається найвидатнішим польським юристом ХХ століття. Він став широко відомим своєю працею з розробки лінгвістичних і юридичних термінів для означення того, що завдяки його зусиллям увійшло в міжнародний обіг під назвою "геноцид".
Герш Лаутерпахт – Герш Лаутерпахт належить до найвпливовіших міжнародних правознавців ХХ століття і подекуди вважається засновником сучасного міжнародного права завдяки своїм визначним внескам у закладення основ міжнародного захисту прав людини після 1945 року.
Ґіза Френкель – Мистецтвознавиця, дослідниця єврейської культури.
Максиміліан Ґольдштайн – Колекціонер, мистецтвознавець, один із ініціаторів створення Єврейського музею у Львові. Біограма описує колекціонерську справу Ґольдштайна.
Герш Бад – Вчитель юдейської релігії, філософ і збирач книг. 
Нафталі Шиппер – Вчитель юдейської релігії, лідер вчительських товариств, автор і видавець підручників.
Мойжеш Вурм – Вчитель юдейської релігії в школах Львова.
Ця тeмa виділяє будівлі і персоналії з історії єврейської спільноти міста. Євреї становили значну частину населення міста впродовж століть, часом до третини мешканців, виділяючись у окремих ділянках міського життя. Місце проживання львівських євреїв було історично обмежене ґетто в історичнім центрі міста і жовквівським і краківським передмістями, де вони часто ставали жертвою погромів. До 1867 р., коли житлові обмеження були нарешті зняті, тільки окремі євреї, котрі мусіли відмовитися від традиційного вбрання і культури, могли мешкати за межами ґетто. На зламі століть і в перших десятиріччях XX ст., багато промисловців єврейского походження були визначними культурними діячами, підтримуючи різні проекти, навчальні та благодійні установи. Історія єврейської спільноти раптово обривається із закінченням Другої світової війни і тільки нещодавно почалися спроби відродження і надання їй належної публічної присутності

Гаркавый Александр и Л.Каценельсон. Eврейская энциклопедия. Ст. Петербург, 1906-1913; Vol. 10.

Bałaban, Majer. Dzielnica żydowska we Lwowie, Lemberg, 1909

Meламед Владимир. Евреи во Львове (XIII – первая половина XX века): события, общество, люди. Львів: TEKOP, 1994.

Gabriele Kohlbauer/Fritz, “Zur Geschichte der Juden in Lemberg,” in Hans Bisanz, ed., Lemberg / Ľviv 1772-1918. Wiederbegegnung mit einer Landeshaupstadt der Donaumonarchie. Vienna: Historisches Museum der Stadt Wien, Katalog der 179. Sonderausstellung, 1993.

Organizations

  • Музей Єврейської громади

    Музей Єврейської громади

    Музей єврейської громади (або Єврейський музей) — діяв у Львові у 1934–1940 роках. Заснований групою колекціонерів-меценатів і представників єврейських еліт та митців, серед яких Юзеф Авін, Марек і Ада Райхенштайни, Людвік Ліллє і Віктор Хаєс. Музей створили як інституцію при єврейській громаді Львова, яка займалася ідентифікацією, збереженням і експонуванням пам'яток культури. Основу фонду музею склали приватні колекції та депозити від синагог і приватних осіб.

    More
  • Товариство "Бней Бріт Леополіс" (1899–1938)

    Товариство "Бней Бріт Леополіс" (1899–1938)

    Наприкінці ХІХ століття Львів став містом соціальних змін, де модерна освіта, економічний розвиток і нові конституційні закони відкрили єврейській громаді шлях до емансипації та суспільного впливу. Саме в цій атмосфері постало товариство "Бней Бріт Леополіс" — осередок, що об'єднав банкірів, адвокатів, лікарів, рабинів, науковців та різних політиків. Їх поєднувала відповідальність за єврейську громаду та ідея служіння суспільству через благодійність, освіту й взаємну підтримку. Історія львівського "Бней Бріт" (з івриту "Сини завіту") стала відображенням формування локальної єврейської еліти модерного часу. 

    More

Related places

  • Вул. Галицька, 11 – колишня кам'яниця Оґожалковська

    Кам'яниця (конскр. №232 ст., №244 н.) Оґожалковська постала у XVIII ст. в стилі бароко на фундаментах давньої кам'яниці. Вона відома наріжним зображенням лева. Впродовж існування належала різним власникам: Оґожалковським (XVII), Озґевичам, Крижовським, відтак Морунським. Постановою Ради Міністрів УРСР №442 від 06.09.79 року кам'яниця включена до Національного реєстру пам'яток під ох.№1284. Нині (2014) на партері кам'яниці від вул. Галицької розташована крамниця "Цифра" та кафе швидкої їжі, у склеплених пивницях із входом від вул. Староєврейської, 5 розмістилося кафе "Хорс".

    More
  • Вул. Староєврейська, 10 – колишня кам'яниця Гараєвичівська

    Це — характерна ренесансна кам'яниця середмістя, що зберегла ренесансні архітектурні елементи. Належала різним власникам, не раз перебудовувалася та змінювала свою оздобу. З початку XIX ст. її власниками були юдеї, які партерні приміщення використовували під шинок і крамниці. В радянські часи приміщення пристосували під житлові — цю функцію вони виконують і сьогодні. Пам'ятка архітектури (ох.  №1296).

    More
  • Вул. Староєврейська, 26 – колишня кам'яниця Покоровичівська

    У Покоровичівській кам'яниці впродовж двох сторіч мешкали знакові львівські будівничі, причетні до її вигляду: Адам і Ян Покоровичі, Амвросій Прихильний, Андрій Бемер, Йоан Поправа, Вигодний, Йосиф Дубльовський. Через різні перебудови вона дійшла до нас у зміненому вигляді, все ж зберігши давні пивниці та партер. Пам'ятка архітектури (ох. №1300).

    More
  • Вул. Арсенальна, 7 – колишній кагальний будинок

    Всі будинки на ділянці на вул. Арсенальській, 7, згідно з ліктьовим податком за 1767 рік, належали кагалу. Ділянка з конскр. № 252 від середини XIX ст. перейшла у власність львівського Ізраелітського шпиталю. Тут у різний час розташовувалися приміщення: ритуальна лазня з миквою (басейном) та шхіта (різня), в'язниця та шпиталь.

    More
  • Вул. Староєврейська, 41 – Бет гаМідраш (не існує)

    Бет гаМідраш– молитовний дім з бібліотекою, який опалювався, де самостійно вивчали Талмуд. Мурований Бет гаМідраш в середміській дільниці Львова звели 1797 року. Це була барокізуюча споруда зі стриманим архітектурним вистроєм, що вирізнялася арковими вікнами на партері, які освітлювали молитовний зал. Наприкінці XIX ст. Бет гаМідраш розбудували. 1943 року його підірвали нацисти разом з синагогою "Золота Роза".

    More
  • Вул. Золота – новий єврейський цвинтар

    Цвинтар був відкритий у 1855 року у зв'язку із закриттям старого єврейського кладовища. У часи німецької окупації цвинтар був знищений. У післявоєнний період тут були перепоховані останки євреїв зі знищених поховань та розстріляних у 1942–1943 рр., встановлено обеліск. Цвинтар заслуговує на особливу увагу, адже тут зберігаються залишки надгробків з поч. ХХ ст., які є недослідженими мистецькими пам'ятками. З 1962 року включений до Янівського цвинтаря.

    More
  • Вул. Раппапорта – давній єврейський цвинтар

    Давній єврейський цвинтар розміщувався в межах сучасних вул. Раппапорта, Клепарівської, Броварної та Базарної на місці сучасного ринку "Краківський". Це був один із найдавніших єврейських цвинтарів у Європі, перша згадка про який сягає 1414 року. Сьогодні не існує.

    More
  • Вул. Івана Федоровича, 27 – руїни синагоги "Золота Роза" (Таз, Турей Загав)

    Синагога постала у 1582–1595 роках, з цегли і каменю. Зведена архітектором Павлом Щасливим (Paweł Szczęśliwy) у ренесансному стилі, на кошти заможних львівських міщан-юдеїв Нахмановичів (ben Nachman). Синагога – одна з найдавніших мурованих єврейських святинь на теренах України – яскравий зразок історії, архітектури і містобудування. У серпні 1941 року синагогу цілковито розграбували, а 1943 року її підірвали нацисти. Збережені руїни є символом трагедії львівських євреїв.

    More
  • Вул. Братів Рогатинців – Велика міська синагога (не існує)

    Міська синагога, звана Великою, перестала існувати 1943 року. Сьогодні на її місці вільна площа з протрасованими фундаментами. Зруйнована синагога була збудована 1801 року в класицистичному стилі на місці ґотичної з 1555 року. Дві півциркульні арки, крізь які сьогодні можна потрапити на площу з вулиць Староєврейської та Братів Рогатинців — це збережені входи у синагогу. Композиційно-просторовою структурою міська синагога була подібна до передміської.  

    More
  • Prosp. Czornowoła – pomnik ofiar lwowskiego getta

    W 1988 roku Towarzystwo Kultury Żydowskiej im. Szolema Alejchema we Lwowie zainicjowało budowę pomnika zamordowanym w getcie. Istniał już wówczas projekt pomnika. Jego autorką była mieszkanka Jerozolimy, niegdyś lwowiaka, Luisa Sterenstein. Ogólny budżet projektu, który zmieniał się kilka razy na skutek procesów inflacyjnych w latach 90., wyniósł ponad 500 tys. karbowańców. Mimo trudności, budowa została ukończona, i 23 sierpnia 1992 roku odsłonięty został pomnik ku czci ofiar lwowskiego getta (1941-43) – bez tradycyjnej białej zasłony, ale z czerwoną wstążką.

    More
  • Вул. Раппапорта, 8 – міська клінічнa лікарня

    Монументальна, окремо розташована будівля, зі значним відступом від червоної лінії вулиці, розміщена у північно-західній частині міста, в глибині ділянки на похилому терені. Становить архітектурну домінанту вулиць Раппапорта та Леонтовича. Стиль будівлі — iсторизм (мавританський стиль). Будинок cпopуджений на кошти фундації Мавриція Лазаруса. В 1902 за проектом архітектора Владислава Годовського виконано муровану огорожу шпиталю. Сьогодні в будинку знаходиться пологове відділення 3-ої міської клінічної лікарні (2012 p.).

    More
  • Вул. Сянська, 16 – Передміська синагога (не існує)

    Передміська Синагога на колишньому Краківському передмісті була оборонною спорудою. За все існування її вигляд кілька разів змінювався. Восени 1941 року синагогу підірвали нацисти, а її залишки було розібрано наприкінці 1940-х років.

    More
  • Вул. Софії Яблонської, 36 – житловий будинок

    Триповерховий житловий будинок був споруджений у 1895–1896 рр. як Дім убогих ізраелітів Фундації Германа Гешелеса. Запроектував його міський будівничий Анджей Ґоломб. Це типовий рядовий житловий будинок у стилі історизму. Сьогодні він залишається повністю житловим.

    More
  • Вул. Сянська, 4 – синагога "Хасидим Шуль" (не існує)

    Синагога "Хасидим Шуль" збереглася на світлині, зробленій після погрому 1918 року. 1941 року її підірвали нацисти. Споруда в стилі неоренесансу – це реконструкція архітектора Артура Шлєєна. Сьогодні на її місці розташовуються господарські споруди та кав'ярня в "совдепівському" стилі.

    More
  • Пл. Старий Ринок – темпль (не існує)

    Львівська поступова (прогресивна) синагога, звана темпль (храм), стала першою синагогою реформованого типу в Галичині. Це була монументальна споруда в стилі класицизму, що вирізнялася великою банею і, на відміну від європейських поступових синагог, для яких характерними були орієнтально-мавританські декоративні мотиви (Берлін, Відень чи Будапешт), вона скоріше нагадувала візантійський храм. Львівський темпель знищили нацисти влітку 1941 року.

    More
  • Вул. Братів Міхновських – синагога "Цорі Ґільод"

    Синагога "Цорі Ґільод" ("Cori Gilod") розташована в мешкальній забудові двох вулиць, вирізняючись великими вікнами та сецесійним декором. Це одна з кількох синагог в Україні, у якій зберігся стінопис, автором якого є Максиміліан Куґель. 1989 року споруду повернули львівській євpейській громаді "Бейс Аарон ве Ісраель".

    More
  • Вул. Вугільна, 1–3 – колишня синагога "Янкель Янцер Шуль"

    Одна з небагатьох збережених синагог Львова, яка була чинною в радянські часи. До спотворень, пов'язаних з катаклізмами XX ст., була пишною сецесійною спорудою, що прикрашала забудову давньої площі Святого Теодора, яку від XIX ст. замешкували євpеї.

    More
  • Вул. Івана Федоровича – Крохмалівськa кам'яниця (не існує)

    Давня кам'яниця, що походила з XVI ст., називалася Крохмалівською – від імені власника Шльоми Крохмаля. Це була ренесансна будівля, характерна для тогочасного Львова, яку зафіксував Франц Ковалишин на рисунку вул. Бляхарської 1904 р., i реконструкцію якої запропонував арх. Януш Вітвіцький на поч. 1944 р.

    More
  • Вул. Івана Федоровича, 21 – житловий будинок

    Будинок №21 у модерновому стилі постав перед Першою світовою війною на фундаментах і пивницях ренесансної кам’яниці, званої Крохмалівською від імені власника юдея Шльоми Крохмаля. Сучасний будинок – один із багатьох чиншових будинків, які зводилися у Львові на зламі ХІХ–ХХ ст. Сьогодні у приміщеннях партеру розташована книгарня "Рідкісна книга" та ремонт телефонів "Мобакс".

    More
  • Вул. Наливайка, 6 – будинок банку (колишній житловий)

    Житловий будинок, побудований в 1912 році за проектом арх. Юзефa Авінa для Владислава Жільбера в стилі модерну на місці знесеного невеликого двоповерхового будинку, який походив з 1830-х рр. Реконструктивні зміни фасаду будинку від вул. Св. Станіслава (тепер — вул. Тиктора) виконані за проектом арх. Владислава Шпетмана у 1926 р. В 1935 році споруду реконструйoвaнo під готель "Splendid" (після 1945 р. "Прикарпатський"). Від грудня 2002 р. будівля готелю реконструювалась під АТ кредит Банк (Україна).

    More
  • Ul. Jarosława Mudroho, 39 – dawna synagoga

    Синагога "Аґудас Шльома" (Agudas Schloma) — один із численних хасидських клойзів Львова. Попри своє скромне архітектурне вирішення, вона вирізнялася на тлі забудови кварталу. Синагогу зруйнували під час Шоа. Після знищення на її місці залишилася вільна ділянка. 

    More
  • Вул. Мулярськa, 2а – кол. будівля "Єврейськогo товариствa притулку для бездомних"

    Будівля "Єврейськогo товариствa притулку для бездомних" (1929 p., кол. вул. Старотандетнa, 2a) за проектом архітекторів Марека Вайца і Юліуша Кольнера. Ділянка під забудову надавалася безкоштовно з умовою, що за 3 роки на цьому місці буде збудовано притулок для бездомних. Будинок мав 5 поверхів і дві брами; на 1-му поверсі знаходилась громадська їдальня на 260 місць. В 1935 році в їдальні влаштували розборну сцену для вистав. Перед 2-ою світовою війною, коли євр. громаду було розігнано, в будинку облаштували поліклініку. 1941 року, за наказом губернатора "дистрикту Галичина" в цьому будинку знаходився Юденрат з усіма відділами.

    More
  • Вул. Галицька, 11 – колишня кам'яниця Оґожалковська

    Вул. Галицька, 11 – колишня кам'яниця Оґожалковська
  • Вул. Староєврейська, 10 – колишня кам'яниця Гараєвичівська

    Вул. Староєврейська, 10 – колишня кам'яниця Гараєвичівська
  • Вул. Староєврейська, 26 – колишня кам'яниця Покоровичівська

    Вул. Староєврейська, 26 – колишня кам'яниця Покоровичівська
  • Вул. Арсенальна, 7 – колишній кагальний будинок

    Вул. Арсенальна, 7 – колишній кагальний будинок
  • Вул. Староєврейська, 41 – Бет гаМідраш (не існує)

    Вул. Староєврейська, 41 – Бет гаМідраш (не існує)
  • Вул. Золота – новий єврейський цвинтар

    Вул. Золота – новий єврейський цвинтар
  • Вул. Раппапорта – давній єврейський цвинтар

    Вул. Раппапорта – давній єврейський цвинтар
  • Вул. Івана Федоровича, 27 – руїни синагоги "Золота Роза" (Таз, Турей Загав)

    Вул. Івана Федоровича, 27 – руїни синагоги "Золота Роза" (Таз, Турей Загав)
  • Вул. Братів Рогатинців – Велика міська синагога (не існує)

    Вул. Братів Рогатинців – Велика міська синагога (не існує)
  • Prosp. Czornowoła – pomnik ofiar lwowskiego getta

    Prosp. Czornowoła – pomnik ofiar lwowskiego getta
  • Вул. Раппапорта, 8 – міська клінічнa лікарня

    Вул. Раппапорта, 8 – міська клінічнa лікарня
  • Вул. Сянська, 16 – Передміська синагога (не існує)

    Вул. Сянська, 16 – Передміська синагога (не існує)
  • Вул. Софії Яблонської, 36 – житловий будинок

    Вул. Софії Яблонської, 36 – житловий будинок
  • Вул. Сянська, 4 – синагога "Хасидим Шуль" (не існує)

    Вул. Сянська, 4 – синагога "Хасидим Шуль" (не існує)
  • Пл. Старий Ринок – темпль (не існує)

    Пл. Старий Ринок – темпль (не існує)
  • Вул. Братів Міхновських – синагога "Цорі Ґільод"

    Вул. Братів Міхновських – синагога "Цорі Ґільод"
  • Вул. Вугільна, 1–3 – колишня синагога "Янкель Янцер Шуль"

    Вул. Вугільна, 1–3 – колишня синагога "Янкель Янцер Шуль"
  • Вул. Івана Федоровича – Крохмалівськa кам'яниця (не існує)

    Вул. Івана Федоровича – Крохмалівськa кам'яниця (не існує)
  • Вул. Івана Федоровича, 21 – житловий будинок

    Вул. Івана Федоровича, 21 – житловий будинок
  • Вул. Наливайка, 6 – будинок банку (колишній житловий)

    Вул. Наливайка, 6 – будинок банку (колишній житловий)
  • Ul. Jarosława Mudroho, 39 – dawna synagoga

    Ul. Jarosława Mudroho, 39 – dawna synagoga
  • Вул. Мулярськa, 2а – кол. будівля "Єврейськогo товариствa притулку для бездомних"

    Вул. Мулярськa, 2а – кол. будівля "Єврейськогo товариствa притулку для бездомних"

Citation

Владислава Москалець. "Żydowskie miasto". Lviv Interactive (Center for Urban History, 2026). URL: https://lia.lvivcenter.org/pl/themes/jewish-city/

Author: Владислава Москалець